:root{--olive:#626642;--ink:#25271f;--cream:#f6f3eb;--gold:#c5a675;--line:#dcdccd}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:25px}body{margin:0;background:var(--cream);color:var(--ink);font-family:Tahoma,Arial,sans-serif}button,input,textarea{font:inherit}a{color:inherit;text-decoration:none}button,a,input,textarea{outline-offset:5px}button{cursor:pointer}.preview{font-size:11px;text-align:center;background:#e7e5d5;padding:9px 15px;color:#50523b}header{max-width:1360px;margin:auto;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:24px 5%;gap:25px}.brand{display:flex;align-items:center;gap:12px;direction:ltr}.brand img{width:68px;height:68px;object-fit:contain;background:white}.brand span{font:24px Georgia,serif;letter-spacing:3px}.brand small{font:8px Arial;display:block;letter-spacing:2px;margin-top:6px}nav{display:flex;gap:32px;font-size:13px}.cart-toggle{background:none;border:1px solid var(--line);padding:13px 20px;border-radius:30px;font-size:12px}.cart-toggle span{margin-right:12px;background:var(--olive);color:white;border-radius:50%;padding:3px 7px}.hero{max-width:1360px;margin:auto;display:grid;grid-template-columns:1fr 1.05fr;padding:20px 5% 50px;gap:7%;align-items:center}.hero-copy{padding:20px 0}.eyebrow{font-size:10px;letter-spacing:2px;color:var(--olive);margin-bottom:24px}h1{font-size:clamp(45px,5.3vw,78px);line-height:1.45;font-weight:400;margin:10px 0 24px}h1 em{font-style:normal;color:var(--olive)}.intro{font-size:15px;line-height:2.1;max-width:380px;color:#66695c}.button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:40px;background:var(--olive);color:white;border:0;padding:18px 27px;font-size:13px;margin-top:15px;border-radius:3px}.button:hover{background:#4e5234}.hero-note{font-size:11px;color:#737564;margin-top:23px}.hero-image{position:relative}.hero-image img{width:100%;display:block;border-radius:150px 150px 8px 8px}.image-label{font:8px Arial;letter-spacing:2px;display:block;text-align:center;margin-top:15px;color:var(--olive)}.ribbon{background:#e9eadf;display:flex;justify-content:center;gap:10%;font-size:12px;padding:24px}.collection{max-width:1360px;margin:auto;padding:80px 5%}.section-head{display:flex;align-items:end;justify-content:space-between;margin-bottom:40px;gap:25px}h2{font-weight:400;font-size:32px;line-height:1.7;margin:0}.section-head p:last-child{font-size:12px;line-height:2;color:#77796a}.products{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:25px}.product{border-bottom:1px solid var(--line);padding-bottom:22px}.product-art{aspect-ratio:1.35;position:relative;overflow:hidden;border-radius:6px;background:#e9e5da}.product-art img{position:absolute;width:400%;height:auto;max-width:none;object-fit:fill}.product-art.placeholder{display:flex;align-items:center;justify-content:center;background:#e5e7db;color:#747850}.placeholder span{font:80px Georgia}.product-number{position:absolute;top:12px;right:12px;background:#faf8efdd;border-radius:50%;padding:8px;font:10px Arial}.product h3{font:18px Georgia,serif;direction:ltr;text-align:right;margin:20px 0 7px}.product p{font-size:12px;color:#77796a;margin:0;line-height:1.8}.product-bottom{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin-top:20px}.price{font:18px Georgia}.add{border:1px solid var(--olive);color:var(--olive);background:transparent;padding:10px 15px;font-size:11px}.add:hover{background:var(--olive);color:white}.story{background:var(--olive);color:#f7f4eb;padding:65px max(5%,calc((100vw - 1224px)/2));display:grid;grid-template-columns:1fr 1.2fr;gap:70px}.story .eyebrow{color:#d5c39e}.story p{font-size:13px;line-height:2;color:#dddccd}.story ol{list-style:none;padding:0;margin:0}.story li{display:flex;gap:30px;padding:18px 0;border-bottom:1px solid #ffffff30}.story li>span{font:25px Georgia;color:#d5c39e}.story h3{font-size:15px;font-weight:400;margin:0 0 5px}.story li p{margin:0;font-size:12px}.contact{text-align:center;padding:80px 20px}.contact a{display:inline-block;direction:ltr;font:clamp(19px,3vw,32px) Georgia;color:var(--olive);border-bottom:1px solid var(--gold);padding:20px 0}.contact>p:last-child{font-size:11px;color:#747768}footer{padding:30px 5%;border-top:1px solid var(--line);display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;font-size:10px}footer strong{font:24px Georgia;letter-spacing:3px}footer p{max-width:450px;line-height:1.8}dialog{border:0;border-radius:10px;background:var(--cream);padding:30px;width:min(540px,94vw);max-height:90vh;color:var(--ink)}dialog::backdrop{background:#1d201b99}.close{float:left;border:0;background:transparent;font-size:30px}.item{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:10px;padding:15px 0;border-bottom:1px solid var(--line);font-size:12px}.quantity{display:flex;align-items:center;gap:10px}.quantity button{width:28px;height:28px;border:1px solid var(--line);background:white}.total{display:flex;justify-content:space-between;padding:22px 0}.fine{font-size:11px;line-height:1.9;color:#767565}label{display:block;font-size:12px;margin:15px 0}input,textarea{display:block;width:100%;border:1px solid var(--line);background:white;padding:12px;margin-top:7px;border-radius:3px}textarea{height:70px;resize:vertical}.cod{padding:14px;background:#e7e9db;font-size:13px}#send{width:100%}:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}@media(max-width:800px){nav{display:none}.brand span{font-size:19px}.brand img{width:52px;height:52px}header{padding:18px 5%}.hero{grid-template-columns:1fr;gap:30px}.hero-copy{padding:0}.hero h1{font-size:46px}.hero-image{max-width:550px;margin:auto}.ribbon{gap:16px;font-size:10px;text-align:center}.section-head{display:block}.collection{padding-top:50px}.products{grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:22px 15px}.product h3{font-size:16px;min-height:36px}.product-bottom{gap:8px;flex-wrap:wrap}.story{grid-template-columns:1fr;gap:25px;padding:40px 6%}footer{flex-wrap:wrap}.contact{padding:50px 20px}h2{font-size:27px}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}}

/* English layout */
body{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif}.product h3{text-align:left}.cart-toggle span{margin-right:0;margin-left:12px}.product-number{right:auto;left:12px}.close{float:right}.hero h1{font-family:Georgia,serif;line-height:1.12;font-size:clamp(52px,6vw,86px);letter-spacing:-3px}h2{font-family:Georgia,serif;line-height:1.25}.hero .intro{line-height:1.9}.contact h2{margin-bottom:10px}.section-head{margin-bottom:45px}.story h2{margin-bottom:20px}.brand img{width:68px;height:68px}.preview{line-height:1.6}@media(max-width:800px){.hero h1{font-size:58px}.brand img{width:52px;height:52px}.ribbon{line-height:1.7}.product h3{line-height:1.3}.story h2{font-size:36px}.contact h2{font-size:30px}}

.product-art img.standalone{position:static;width:100%;height:100%;max-width:100%;object-fit:cover;object-position:center 70%;}